6 February 2026 - 11:38
Daxuyaniya Hiqûqnasên Kurdên Îranê ji bo parastina Kurdên Sûriyê

Servîsa Azerbaycana Rojava - Komek ji hiqûqnas û parêzerên Kurd ên Îranê ji bo parastina Kurdên Sûriyeyê daxuyaniyek nivîsî û kopiyek jê ji ajansa nûçeyan a Kurdpressê re şandin.

Li gorî rapora Ajansa Nûçeyî ya Navneteweyî ya Ehlebeyt(s.x)–ABNA–Daxuyaniya Kurdpressê:
Bi her halî, koçberiya bi zorê ya Kurdan ji herêmên rojavayê Firatê, di nav de Heleb û dorpêçkirina Kobanî; mînakên berbiçav ên “Sûcên li dijî mirovahiyê” ne. Her weha, belavkirina nefretê li dijî Kurdan û paqijkirina etnîkî û nijadî ya wan ji hin deverên Sûriyeyê, wekî kiryarên binpêkirina “Konvansiyona Li Dijî Jînosaydê” têne hesibandin. Pêdivî ye ku were destnîşankirin ku baldarî li mafên kêmneteweyan di belgeyên navneteweyî de ji du aliyan ve girîng e:
A) Pêkanîna mafên mirovan ji bo standina mafên kesane û azadiyên bingehîn;
B) Mafê hebûna nasnameyek neteweyî, etnîkî, nijadî û olî.
Bereketa mecbûriyeta pêkanîna mafên kêmneteweyan dikare bi awayekî rast di hin belgeyên navneteweyî de were dîtin. Di nav wan de, di beşên cihêreng ên Konvansiyona “Jiebitina her cure cudakariya nijadî” ya ku di sala 1965’an de ji hêla Meclîsa Giştî ve hatiye pejirandin, “Konvansiyona li dijî cudakariyê di perwerdehiyê de” ya ku di sala 1960’an de ji hêla UNESCO ve hatiye pejirandin, peymana hejmar 111 li ser “Cudakariya di kar û peywiran de” (ku di sala 1958’an de ji hêla Rêxistina Karkeran a Navneteweyî ve hatî pejirandin), Daxuyaniya “Jiebitina her cure neheqî û cudakariyê li ser bingeha olê” (ku di sala 1981’an de ji hêla Meclîsa Giştî ve hatî pejirandin), û Daxuyaniya li ser “Mafên kesên ku endamê kêmneteweyên neteweyî, nijadî, olî û zimanî ne” (ku di sala 1992’an de ji hêla Meclîsa Giştî ve hatî pejirandin) ev mijar hatine destnîşankirin. Di madeyên 1 û 55’an ên Peymana Neteweyên Yekgirtî ya 1945’an, madeya 2’yan a Daxuyaniya Mafên Mirovan a 1948’an, û di madeyên 26 û 27’an ên Peymana Navneteweyî ya 1966’an a ku têkildarî “Mafên medenî û siyasî û prensîba ne-cudakariyê” ne, ev yek hatiye tekez kirin.
Bi analîzkirina naveroka belgeyên navneteweyî, di nav de “Beryara 36/55 ya 25’ê Mijdara 1981’ê ya Meclîsa Giştî” li ser “Jiebitina hemî awayên alîgirî û cudakariyê li ser bingeha ol û baweriyê,” û her weha Daxuyaniya Neteweyên Yekgirtî li ser “Mafên kesên ku endamê kêmneteweyên neteweyî an etnîkî, olî û zimanî ne” ya 18’ê Kanûna 1992’an, û “Daxuyaniya Prensîbên Toleransê” wekî çavkaniyên sereke ji bo ravekirina mafên kêmneteweyan, dikare were gihîştin vê encamê ku pirrengiya çandî bingeha têgeha toleransê û jiyana aştiyane ava dike. Li ser vê bingehê, hemî dewletên endam ên civaka navneteweyî, li gorî rêzikên konvansiyona jorîn û her weha madeya “41 ‘Pêşnûreya Berpirsyariya Navneteweyî ya Dewletan’”, mecbûr in ku pêşî li domandina vê rewşê bigirin û piştgiriyê bidin vegera ewled a penaberan bo cihên wan ên rûniştinê. Bi her awayî, şik nîne ku temînkirina mafên çandî û siyasî yên hemî komên etnîkî û olî, bingeha aşitî, aramî û îstiqrara li Sûriyeyê ye.
Ji ber vê yekê, em, nivîskar û weşangerên vê daxuyaniyê, hemî dewletên cîhanê, bi taybetî welatên herêmê, vedixwînin ku bi zexta siyasî û dîplomatîk li ser hikûmeta Sûriyeyê, ji bilî temînkirina aramî û îstiqrarê li wê welatê, alîkariya parastina aşitî û ewlehiya cîhanî û herêmî bikin.
Em, dema ku êrîşa şagirtên Cûlanî û DAIŞ’ê û DAIŞ’yên cîgirê Tirkiyeya Erdogan şermezar dikin, piştgiriya xwe ya berfireh û temam ji bo gelê Kurd ê Sûriyeyê radigihînin û ji 1300 beşdarên Davosê û serokên din ên cîhanê daxwaz dikin ku balê bidin vê rewşa girîng û wan bi bîr bînin ku “Aboriya tu welatî di bin siyaha şer de bi çiçe nakive.”
Werger ji Bo: Ofîsa Hiqûqî ya Serokatiyê, Wezareta Karên Derve, Wezareta Navxweyî, Ajansa Nûçeyan IRNA û Ajansa Nûçeyan Kurdpress, Ofîsa Neteweyên Yekgirtî li Îranê (Tehran), Ofîsa Mafên Mirovan Cenevre, Ofîsa Neteweyên Yekgirtî (New York), Ofîsa Komîseriya Bilind a Penaberan a Neteweyên Yekgirtî (Cenevre).
Dîroka Çalakiyê: 2’yê Behmenê 1404 (22’ê Çile 2026) - Dîroka Ragihandinê: 13’ê Behmenê 1404 (2’yê Sibat 2026)
(Lîsteya navan ji bo kurtasî hatiye paşguhxistin, lê ew navên ku we di nivîsa de dayîn in.)
Lîsteya Hukuknasên Îmzekar (191 Hukuknas ji bajarên Kirmanşah, Urmiye, Îlam, Sine, Mehabad, Tehran hwd.):
•    Arash Racabî (Kermanşah)
•    Amine Babaî (Kermanşah)
•    Ayet Pirzade (Îlam)
•    Îhsan Moçtawî(Urmiye)
•    Ahmad Namdari (Sine)
•    Esad Erdalan (Sine)
•    Omîd Javadi (Qochan)
•    Bayan Azizî (Baneh)
•    Celal Ismaili (Kermanşah)
•    Cavad Tahmasibî(Sine)
•    Cavad Amarlouei (Neyshabur)
•    Habibollah Tourang (Îlam)
•    Hamid Samadî(Kermanşah)
•    Sara Aghaei (Kermanşah)
•    Setar Azizî(Hemedan)
•    Saeed Karami (Kermanşah)
•    Samira Kazemi (Kermanşah)
•    Seyyad Şîrzad (Tehran)
•    Şerîf Azimî (Mehabad)
•    Şehab Tajrî (Serpêl Zehaw)
•    Şewbu Xizrî (Serdeşt)
•    Abdulaziz Moloudî(Bukan)
•    Ali Omar Malî (Kermanşah)
•    Farzad Kakayî (Kermanşah)
•    Ferşad Mohammadî (Sine)
•    Mezud Şemsnezad (Urmiye)
•    Usman Mezin (Serdeşt)
•    Ferhad Mohammadî(Sine)
•    Kambiz Ibrahîmzadê (Mehabad)
•    Kawe Poladî (Sine)
•    Mihemed Saleh Nîkbaxt (Seqiz)
•    Mihemed Muein Niyaazî(Kermanşah)
•    Necat Şîrzad (Urmiye)
•    Nejmê Şahabadi (Îslamabad)
•    Hadi Asadiîyan (Kermanşah)
•    (Lîsteya tevahî ya 191 kes ji bo hêsankirina xwînê hatiye kurkirin)

Your Comment

You are replying to: .
captcha